Hrvatska manjina protiv 'standardizacije bunjevačkog jezika'

Hrvatska manjina protiv 'standardizacije bunjevačkog jezika'
Vodstvo Bunjevaca ne-Hrvata izradilo i predstavilo 'standard bunjevačkog jezika', po kojem se već pišu i štampaju udžbenici.

Tomislav Žigmanov kaže da je o svemu ledena šutnja Hrvatske, pogotovo kulturne i naučne javnostiAl Jazeera - Arhiva

Vodstvo Bunjevaca u Vojvodini, koji niječu hrvatsku pripadnost, izradilo je i predstavilo "standard bunjevačkog jezika", što je u hrvatskoj zajednici ocijenjeno kao pokušaj otimanja dijalekta bunjevačkih Hrvata od hrvatske kulturne baštine.
Čelnici Bunjevačkog nacionalnog vijeća, koje zastupa oko 16.000 Bunjevaca, ne-Hrvata, objavilo je javnosti da je okončan rad na "standardu bunjevačkog jezika" i da se po njemu već pišu i tiskaju udžbenici za učenike osnovnih škola koji izučavaju predmet "Bunjevački govor s elementima nacionalne kulture".
"Standard je nešto što smo propisali kroz rječnik, pravopisni i gramatički priručnik na koji način pišemo mi Bunjevci u 21. stoljeću u svojim medijima, knjigama, beletristici i na koji način se, ukoliko je to potrebno, obraćamo i državi", navela je na konferenciji za novinare predsjednica Nacionalnog vijeća Bunjevaca i jedna od autorica Standarda Suzana Kujundžić Ostojić i dodala kako je njihov krajnji cilj "standardizacija bunjevačkog jezika".

'Atak na hrvatsku kulturnu baštinu'

Uz konstataciju da je materinski jezik temeljni kamen za očuvanje identiteta svake nacionalne manjine, predsjednik Izvršnog odbora BNV-a Mirko Bajić podsjetio je da su Bunjevci desetljećima bili osporavani, kao i njihov jezik.
Iako su udžbenici za učenike pisani su po "standardu", iz BNV-a poručuju da neće tražiti uvođenje redovite nastave na bunjevačkom jeziku, kao ni uvođenje bunjevačkog u službenu uporabu, jer "nije trenutak za tako nešto".
S druge strane, predsjednik Demokratskog saveza Hrvata u Vojvodini i književnik Tomislav Žigmanov oštro je reagirao na postupke BNV-a, navodeći da je javnost ponovno imala priliku vidjeti "kako posljednji jahači apokalipse novoštokavske ikavice čine sramotne korake koji vode njezinom, nadam se ne i trajnom, kompromitiranju".
"To čine opet oni koji se ikavicom ne služe, oni koji su je do sad stotine puta unakaradili, oni koji je otimaju, kidaju od hrvatske kulturne baštine... To je šamar svima nama - od Balinta Vujkova, Petka Vojnića Purčara, Vojislava Sekelja, Milovana Mikovića do moje malenkosti - koji pišemo na bunjevačkoj ikavici, jer nam se narodni govor Hrvata sada ukrao. Usto, ledena je i šutnja o svemu Hrvatske, napose kulturne i znanstvene javnosti", izjavio je Žigmanov.
Reagirao je i predsjednik Hrvatskog nacionalnog vijeća Slaven Bačić, navodeći kako smatra da je riječ o političkom projektu "koji ne bi mogao biti realiziran bez potpore države, odnosno nekih njezinih tijela, pojedinih stranaka i srbijanskih medija".
"Držim kako se radi i o svojevrsnom ataku na hrvatsku kulturnu baštinu. Znamo da su se svi najugledniji Bunjevci na sjeveru Bačke i okolice osjećali Hrvatima. Njihova cjelokupna književnost - kako 20, tako i 19. stoljeća - nedvojbeno je dio ukupne hrvatske književne baštine", naveo je Bačić.

'Ukidanje dokumenta o izjašnjavaju Bunjevaca'

"Ne osporavamo nikome pravo da se nacionalno samoidentificira, pa tako i da onaj govor, dijalekt ili jezik kojim se služi naziva kako hoće. Ali, ilustracije radi, mi možemo prozor nazivati vratima ili pisati kako su to vrata, ali u biti to je i dalje prozor. Zanimljivo bi u tom kontekstu bilo pitati govornike ikavice u Splitu ili Senju smatraju li svoj dijalekt posebnim jezikom i trebali ga standardizirati", dodao je Bačić.
On drži da nije slučajnost što su predstavnici Bunjevaca, ne-Hrvata, pojačali svoje aktivnosti, poslije početka dijaloga i suradnje vodstva hrvatske manjine s državnim tijelima Srbije i predsjednikom Aleksandrom Vučićem.
Vojvođanska Vlada nedavno je objavila da će podržati inicijativu za ukidanje dokumenta iz 1945. godine o izjašnjavanju Bunjevaca kao Hrvata, koju je Skupštini Vojvodine podnijelo vodstvo dijela zajednice Bunjevaca koji niječu hrvatsku pripadnost, što je među vojvođanskim Hrvatima protumačeno kao nastavak politike miješanja državnih tijela Srbije u identitetska pitanja ovdašnjih Hrvata.
Podršku je najavio predsjednik pokrajinske Vlade Igor Mirović (Srpska napredna stranka) u razgovoru s predstavnicima BNV-a, zastupničkog tijela dijela Bunjevaca, ne-Hrvata, koji su podnijeli inicijativu 2016. godine.
Žigmanov je u medijskim istupima ocijenio da je riječ o nastavku djelovanja koje je usmjereno protiv Hrvata u Vojvodini, i to u dijelu miješanja državnih tijela u identitetska pitanja tamošnjih Hrvata.

'Bliski s Vučićevim vladajućim SNS-om'

U Vojvodini, uglavnom na sjeveru Bačke, živi skupina od blizu 16.000 Bunjevaca koji niječu svoju pripadnost hrvatskom narodu, već se deklariraju samo kao Bunjevci.
Njih zastupa BNV u Srbiji, čiji su predstavnici bliski s Vučićevim vladajućim SNS-om.
Ostala većina Bunjevaca, kojoj pripada i vodstvo vojvođanskih Hrvata, deklariraju se kao Hrvati bunjevačkoga roda, odnosno kao bunjevački Hrvati ili Hrvati-Bunjevci.
Na posljednjem popisu stanovništva u Srbiji 2011. godine bilo je blizu 58.000 Hrvata, no teško je procijeniti koliki broj otpada na bunjevačke Hrvate koji žive u više sredina na sjeveru Vojvodine.
Izvor: Agencije


http://balkans.aljazeera.net/vijesti/hrvatska-manjina-protiv-standardizacije-bunjevackog-jezika

Imaju već knjike na ćirilici, koje im je poklonio bata Nikolić već prije par godina.
Bata Nikolić je čuveni srpski jezikoslovac-trbuhozbornik, tako da ne moraju
zbunjevci briniti o standardizaciji.

Poljicki, licki, zagorski, hvarski, neretljanski...imamo mi puno jezika u jeziku..8-@

maggie13 wrote:Poljicki, licki, zagorski, hvarski, neretljanski...imamo mi puno jezika u jeziku..8-@

Sve standardizovati, nego šta, i da bidne na na ćirilici...knjige će vam šilje bata Nikolić.

Ma koga briga za te prelivode???

Što se uopće imamo bakćati nekime koji ne želi biti Hrvat??? A uz to i ne živi u Hrvatskoj.

Budi Bunjevac i odj...Samo nemoj poslije slučajno da tražiš hrvatske papire.  Kao onaj pijani i očerupani bački pijevac Zvonko Bogdan.

Ovdje se prodaje kao Hrvat,a onamo se izjašnjava ko Bunjevac.

Vidjeli bismo tebe, jastrebe..preostar si sudac...

maggie13 wrote:Vidjeli bismo tebe, jastrebe..preostar si sudac...

U Beogradu nema niti jednog Bunjevca,a ondje je bilo oko 10.000 Hrvata. I sad ih ima,ali Bunjevaca nema.

U Republici Srpskoj niti jednog Šokca ili Bosanca katolika. U Federaciji BIH također.

Zašto samo u toj jebenoj Bačkoj ti jebeni Bunjevci. I to i sada kad im ne prijeti ništa?

Izdajice.


I zašto uvijek na forumu te prelivode branite samo ti i Ero.

Čak ih i Marin Vlahović prezire.

Srbija je druga država, šta će oni tamo standadizirat boli me kurac

e, da mi je vidjet taj rječnik bunjevačkog 'standardnog jezika'

Na latinici je, naslovna stranica piše Ričnik bačkih Bunjevaca

http://www.bunjevci.net/visti/22-visti/1307-uradjen-velik-poso

Pogleda sam dvadeset minuta reportažu

Nek rade šta god oće njima je malo pun kufer da budu između Zagreba i Beograda tj ono šema skinite nam se svi sa kurca i to je to

Ima tu još jedna priča a ta je da svi žive ovdje

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Hungarian_Regional_Autonomy

Tako da oni u suštini se ujedno opiru i tome da budu pomađareni

Bunjevačka nacija je velikosrbski projekt je uništenja Hrvatah, ne smijemo to odšutjeti.

Meni je bitno ono šta je moje s onu stranu Dunava a ne to tamo dalje, bmk za Suboticu

RayMabus wrote:Meni je bitno ono šta je moje s onu stranu Dunava a ne to tamo dalje, bmk za Suboticu

Usko gledaš. Da su Srbi tako gledali ne bi danas bili na Uni.

Gledam dovoljno široko da kužin da se njima neda bit u sendviću kako se kome u Zagrebu ili Beogradu digne kurac

Proglasili ljudi vojnu neutralnost

Hrvatska i Srbija imaju toliko problema da ja baš čisto sumnjam u neku dugoročnu održivost Hrvata tamo a Bunjevci su jednostavno proglasili vojnu neutralnost i tako se odmakli od svih pizdarija

Šta će se u toj zoni dešavati najviše zanima od toga oće li mi vratit moje s onu stranu Dunava

Nemam nekih ideja i planova za to tamo osim Dunava tako da je to tamo druže snađi se

Drago mi je vidjeti da me svi podržavate.

jastreb wrote:Drago mi je vidjeti da me svi podržavate.

Pa ja ih nisam otpisao

Mogu se oni zvat i Čejeni zna se odakle dolaze i zašto ikavica

Gledaj gore poviše Subotice nekih 200 kilometara na sjever 

Ima jedno četrdeset miljona Čejena

Regoč wrote:

RayMabus wrote:Meni je bitno ono šta je moje s onu stranu Dunava a ne to tamo dalje, bmk za Suboticu

Usko gledaš. Da su Srbi tako gledali ne bi danas bili na Uni.

Oni su monolitnija nacija mi smo više kompozitna.

Ja sam malo oprezan s nekim stvarima

Mađarski ultra nacizam

Bude li se gibao prema jugu nije dobro

Panslavenski forum u Subotici