Vukovar srpski grad

http://www.index.hr/vijesti/clanak/srpski-hakeri-napali-stranicu-pravopishr-objavili-cetnicke-poruke-i-pjesme/876459.aspx

Jedna od prednosti kad ne znaš ćirilicu je ta šta te boli kuaz šta piše.

LOL ovo je ruski jezik hahahaha

Adin cvyet, adna vyera, andna krav

jedna boja, jedna vjera, jedna krv

(sitio sam se da cvyet na ruskom znači boja ) .. i mislim da su srbi falili, da se kaže adnaya vyera , a ne adna vyera :D :D (ali ruski znam površno pa nisam siguran ali moguće da su braća srbi pogriješili)

I ja sam isto to pokuša čitat al mi nešto nije štimalo ono jedna nešto pa kao trebalo biti kruna ili tako nešto al ne paše .....

Pa i ovaj prijevod na srpski je u klincu, kao preko google translate-a....

Eto ....ni ćirilicu ne znaju ......

Starhemberg wrote:Pa i ovaj prijevod na srpski je u klincu, kao preko google translate-a....

ja površno znam ruski, ali čini mi se da nije gramatički ispravno.. di je sada ona stručnjakinja eva koja zna ruske pjesmice da nam kaže jeli ovo gramatički ispravno :D

Neka ih netko nazove i kaže im da isprave .....

falili su asevi ruski jezik.. googla sam i kaže se ovo pravilno

Единая вера  - yedinaya vjera..  ovi su doslovno google translatom predvodili

Baš su asevi.

Giga Bosnić.

Ne ide im ni ruski, ni srbski. Da nije hrvatska provokacija?

da inače i rusku riječ krv su preveli u množini što nije istina. ovi srbi neznaju rusko pismo, a kao braća su. ono malo "b" u ruskom jeziku su zamjenili sa tvrdi "i", koje se slično piše, a u stvarnosti predstavlja omekšivać za riječ prije. 


rusi se pleskaju po glavi sigurno :D

preko_vode_do_slobode wrote:da inače i rusku riječ krv su preveli u množini što nije istina. ovi srbi neznaju rusko pismo, a kao braća su. ono malo "b" u ruskom jeziku su zamjenili sa tvrdi "i", koje se slično piše, a u stvarnosti predstavlja omekšivać za riječ prije. 


rusi se pleskaju po glavi sigurno :D

Neka ih netko nazove i kaže im da isprave .....

RayMabus wrote:Eto ....ni ćirilicu ne znaju ......

Treba im uvesti ćirilične ploče da nauče.:D