Re: Što upravo čitamo i zašto

by Guest 24/3/2015, 21:38

Vegvísir wrote:
Imam jedno odlično izdanje Prozne (mlađe) Edde; na lijevoj stranici je tekst na staroislandskom, a na desnoj prijevod na hrvatskom.

Sigurno bolje od ovog mog...tko je preveo?

by Guest 24/3/2015, 21:52

von_Starhemberg wrote:
Vegvísir wrote:
Imam jedno odlično izdanje Prozne (mlađe) Edde; na lijevoj stranici je tekst na staroislandskom, a na desnoj prijevod na hrvatskom.
Sigurno bolje od ovog mog...tko je preveo?

Dora Maček.

Odlična profesorica, predavala mi je nekoliko kolegija vezanih upravo uz tu tematiku. love

by Guest 28/3/2015, 10:16

Art Spiegelman: Maus

by Baron 12/4/2015, 14:04

Trenutno čitam o starim germaniskim vjerovanjima, odnosno orunskom pismu, njegovom značaju i načinu uporabe.
Guido von List je startna pozicija za to. Ja imam doduše noviju ediciju, ova sa slike je stara i odavno muzejski primjerak.

by Baron 12/4/2015, 14:04

Što upravo čitamo i zašto - Page 6 61fvtYDYV5L._SL500_SX258_BO1,204,203,200_

Baron wrote:Trenutno čitam o starim germaniskim vjerovanjima, odnosno orunskom pismu, njegovom značaju i načinu uporabe.
Guido von List je startna pozicija za to. Ja imam doduše noviju ediciju, ova sa slike je stara i odavno muzejski primjerak.

by Guest 19/4/2015, 19:08

Ray Bradbury - Fahrenheit 451

by betty.boop 21/4/2015, 19:56

knjigu o zdravom zivotu :^0

by **kic** 21/4/2015, 20:04

I.Stone_žudnja za životom

romaneskna biografija V.V.Gogha, što čovjeku više treba.

by Guest 21/4/2015, 20:32

Mislim da mi je tu knjigu knjižničar preporučio...javi jel valja...

by Baron 9/5/2015, 15:11

von_Starhemberg wrote:Nabavio sam neki stari prijevod Edde, nije nešto, no bolje nego ništa... Völuspa, Havamal, Hárbarðsljóð i dr...

ja prevodim osobno Eddu sa njemačkog na hrvatski. Ne samo pjesme, već i cjelovite priče i sage o germanskim bogovima.
prvi dio su pjesme, drugi dio priče. NAravno ne stižem puno prevoditi em zbog posla, em drugih obaveza. To mi je onako..vikend hobi.

by **kic** 10/5/2015, 09:52

Zagy wrote:Mislim da mi je tu knjigu knjižničar preporučio...javi jel valja...

valja

malo kasnim s odgovorom, preporučam i film po knjizi s K.Douglasom: http://www.imdb.com/title/tt0049456/

by Guest 10/5/2015, 10:14

by **kic** 10/5/2015, 19:20

ako budeš čitala, javi jel i tebe Gaguin podsjeća na našeg micia :^^

by Guest 11/5/2015, 22:46

Budem...:D

by **kic** 16/5/2015, 14:13

A.Brčić_Kamišari

proljevanje krvi na cetinskom kamenu, roman kronika o stvarnim događajima iz ww2.

by Guest 18/5/2015, 20:26

Max Caulffield - Easter rebellion...irski uskršnji ustanak, gotovo minut po minut, sat po sat, dan po dan, jedan život za drugim, doza smijeha i plača, radosti i tuge, patriotizma i cinizma...više od biografije, više od memoara. Izvrsno...

by Gost 20/5/2015, 13:24

Harry Potter (svih sedan knjiga... odjednom)

by **kic** 20/5/2015, 16:38

o viđe keria

Heinlein_Luna je okrutna ljubavnica

by FakiniZagreb1312 21/5/2015, 19:10

Čitu knjigam o zagrebačkom nogometu jer je svrsishodna i po nacionalnom statutu dušebrižna.

by betty.boop 21/5/2015, 21:31

ajme

by Aorta 22/5/2015, 20:46

kic wrote:o viđe keria

Heinlein_Luna je okrutna ljubavnica

Uvjerljivo najbolji Heinlein.

by Sponsored content