Nove hrvatske riječi zapozorje i bilješkinja-svoju priliku čekaju sebić i mišište

epikur37 wrote:

Eroo wrote:
Nove treba zamijeniti (s razumom), ako je ikako moguće, odgovarajućim nazivom slavenskog korjena.

Koji jebeni slavenski....kaj ti ovdje uvaljuješ...

Pa dobro, staroslavenskog.

kic wrote:

kaya wrote:Ljudi koji izmisljaju nove hrvatske rijeci koje nitko nikada nece koristiti= kurcosvirci.

pa ja koristim "zatipak" namjesto "tipfelera"..  

ne znam zas nekog zivcira kreativna domisljatost, kako vrijeme ide i pojavljuju se nove stvari u svijetu, nije nimalo ruzno imenovati ih svojim imenom i uciniti dijelom svoga svijeta vise..

Pa naravno. Onda se možeš i zatipkati, a ne zatipfelerirati.

Eroo wrote:

epikur37 wrote:Cirkus i femkasti zagrebački sleng...njah to neće zaživjeti ni u prvoj reklami....

U slovenskom je također takva praksa. Tako je napr. nekadašnji nišan postao namerilec, CD je zgošćenka itd.
U slengu se ne koriste, ali javni mediji u svakom slučaju.

znaci bice ko za vreme AU
narod ne govori sluzbeni
teske ste budale

zato ostaje srpski
to svi kapiramo

narod formira, gradi jezik
nauka pise gramatiku, fonetiku itd
kod vas politika formira jezik

Eroo wrote:

kic wrote:

kaya wrote:Ljudi koji izmisljaju nove hrvatske rijeci koje nitko nikada nece koristiti= kurcosvirci.

pa ja koristim "zatipak" namjesto "tipfelera"..  

ne znam zas nekog zivcira kreativna domisljatost, kako vrijeme ide i pojavljuju se nove stvari u svijetu, nije nimalo ruzno imenovati ih svojim imenom i uciniti dijelom svoga svijeta vise..

Pa naravno. Onda se možeš i zatipkati, a ne zatipfelerirati.

Riječ je o lingvističkoj osmozi, kako sam to  već nazvao po osobnom primjeru.

Jezik je živa, žilava i plastična tvar.  Ne da se forsirati jednako ni čuvati. Jezik treba pustiti da sam živi sa svojom okolinom i dinamikom.

Ja sam uronjen u dalmatinski govor i to ne blagi, već tvrdi. Jednako tako rođenjem sam pohvatao bosanski govor, napose naglasak.

U takvoj situaciji, najbolje se pustiti da jezik sam radi svoje. Neki put se iznenadim kako mi umjesto jakna posve normalno izađe jaketa ili umjesto stepenica skale, s druge strane naglasak i dalje drži glas pa umjesto tu-li-pa-ni, kažem tu -li paaaaa-ni :)

Sad nazad na temu, podržavam hrvatske izraze za stranjske riječi, premda većina od tog će otpasti od jezika i neće saživjeti ali ponešto hoće.

evo
ja sam vec usvojio naguznica :)

pizzon wrote:evo
ja sam vec usvojio naguznica :)

Koliko padeža imate u srpskom jeziku? Jedni kažu 3, a opet neki drugi 7. Ja sam zbunjen.
Zanima me na kojem jeziku se sporazumijevate s onima na jugu Srbije? Na ćiriliziranom engleskom?

Eroo wrote:

pizzon wrote:evo
ja sam vec usvojio naguznica :)

Koliko padeža imate u srpskom jeziku? Jedni kažu 3, a opet neki drugi 7. Ja sam zbunjen.
Zanima me na kojem jeziku se sporazumijevate s onima na jugu Srbije? Na ćiriliziranom engleskom?

Ili kako hrvatski jezik gubi vokativ?

Eroo wrote:

pizzon wrote:evo
ja sam vec usvojio naguznica :)

Koliko padeža imate u srpskom jeziku? Jedni kažu 3, a opet neki drugi 7. Ja sam zbunjen.
Zanima me na kojem jeziku se sporazumijevate s onima na jugu Srbije? Na ćiriliziranom engleskom?

na srpskom knjizevnom
isto ko hrvati sa zagorcima, dalmatincima, otocanima i td
hrvatska ima pun q a la jug srbije

pizzon wrote:

Eroo wrote:

epikur37 wrote:Cirkus i femkasti zagrebački sleng...njah to neće zaživjeti ni u prvoj reklami....

U slovenskom je također takva praksa. Tako je napr. nekadašnji nišan postao namerilec, CD je zgošćenka itd.
U slengu se ne koriste, ali javni mediji u svakom slučaju.

znaci bice ko za vreme AU
narod ne govori sluzbeni
teske ste budale

Pa u hrvatskom saboru se do "Vuka" govorio latinski.
Kamo sreće da je i danas obvezan, bilo bi manje nepismenih unutra.

Hrvatski jezik je svakako bogatiji od srpskog, standard je jedinstven kao i pismo,  a dijalekti su čudesni.

Književno također, kao dio Europe smo manje ili više uhvatili sve pravce kontinentalne književnosti i nismo toliko bili u sjeni otomanske okupacije i pritiska.

Barem prijestolnicom i ostatkom ostataka....a opet imamo i balkansku okosnicu.

Drčniji ste vi Srbi i državotvorniji, mi smo ipak bolji i bogatiji narod.

pizzon wrote:

Eroo wrote:

pizzon wrote:evo
ja sam vec usvojio naguznica :)

Koliko padeža imate u srpskom jeziku? Jedni kažu 3, a opet neki drugi 7. Ja sam zbunjen.
Zanima me na kojem jeziku se sporazumijevate s onima na jugu Srbije? Na ćiriliziranom engleskom?

na srpskom knjizevnom
isto ko hrvati sa zagorcima, dalmatincima, otocanima i td
hrvatska ima pun q a la jug srbije

Pa eto šta je to drugačije nego u HR?
Hrvatski književni jezik ima 3 jezička bazena iz kojih crpi "nove" riječi.
Na taj način se ta 3 bazena postupno jezički približavaju, a to nema
nikakve veze sa tobožnjim udaljavanjem od srpskog jezika.
Novosadski dogovor je neslavno propao, pomirite se s time.

epikur37 wrote: mi smo ipak bolji i bogatiji narod.

Ovo "bolji" je čisto subjektivna stvar....

epikur37 wrote:

epikur37 wrote: mi smo ipak bolji i bogatiji narod.

Ovo "bolji" je čisto subjektivna stvar....

ne čita Dodo ovo aj...

epikur37 wrote:

Eroo wrote:

pizzon wrote:evo
ja sam vec usvojio naguznica :)

Koliko padeža imate u srpskom jeziku? Jedni kažu 3, a opet neki drugi 7. Ja sam zbunjen.
Zanima me na kojem jeziku se sporazumijevate s onima na jugu Srbije? Na ćiriliziranom engleskom?

Ili kako hrvatski jezik gubi vokativ?

Ja sam ga potpuno izgubio, jer ga u slovenskom i nema.
Inače ga koristim jedino kad grdim djecu, ili ženu...Psovke su uvijek original.

kic wrote:

kaya wrote:Ljudi koji izmisljaju nove hrvatske rijeci koje nitko nikada nece koristiti= kurcosvirci.

pa ja koristim "zatipak" namjesto "tipfelera"..  

ne znam zas nekog zivcira kreativna domisljatost, kako vrijeme ide i pojavljuju se nove stvari u svijetu, nije nimalo ruzno imenovati ih svojim imenom i uciniti dijelom svoga svijeta vise..

Eroo wrote:

epikur37 wrote:Cirkus i femkasti zagrebački sleng...njah to neće zaživjeti ni u prvoj reklami....

U slovenskom je također takva praksa. Tako je napr. nekadašnji nišan postao namerilec, CD je zgošćenka itd.
U slengu se ne koriste, ali javni mediji u svakom slučaju.

U hrvaštini su ciljnik i zbitnica.

Eroo wrote:

pizzon wrote:

Eroo wrote:

epikur37 wrote:Cirkus i femkasti zagrebački sleng...njah to neće zaživjeti ni u prvoj reklami....

U slovenskom je također takva praksa. Tako je napr. nekadašnji nišan postao namerilec, CD je zgošćenka itd.
U slengu se ne koriste, ali javni mediji u svakom slučaju.

znaci bice ko za vreme AU
narod ne govori sluzbeni
teske ste budale

Pa u hrvatskom saboru se do "Vuka" govorio latinski.
Kamo sreće da je i danas obvezan, bilo bi manje nepismenih unutra.

Nema to sveze s Vukom, već s formiranjem moderne nacije.

epikur37 wrote:Hrvatski jezik je svakako bogatiji od srpskog, standard je jedinstven kao i pismo,  a dijalekti su čudesni.

Književno također, kao dio Europe smo manje ili više uhvatili sve pravce kontinentalne književnosti i nismo toliko bili u sjeni otomanske okupacije i pritiska.

Barem prijestolnicom i ostatkom ostataka....a opet imamo i balkansku okosnicu.

Drčniji ste vi Srbi i državotvorniji, mi smo ipak bolji i bogatiji narod.

Jednom sam, pred više godina, aplicirao na natječaj s prijedlozima: svjetloznak=semafor; ispirnik=vodokotlić; spermohvat=prezervativ te još par kojih se trenutačno ne mogu dosjetiti...
Gospoda se nisu udostojila niti odgovoriti pa sam odustao...