Bosanski jezik ili protesti u RS

Daj dođi u 2016., podsjećaš me na one kojima je devedesetih najbolja knjiga bila Liepa plavka.

Regoč wrote:Daj dođi u 2016., podsjećaš me na one kojima je devedesetih najbolja knjiga bila Liepa plavka.

A ja sebe podsjećam na Ćopića.

Ono,nikad prežaljeno djetinjstvo.

Djed,baka,učiteljica,škola,livade...

Ne do Bog da završim ka i on.

O JEZIKU

Jedan je jezik kod Srba i Hrvata,a vi ga sad nazovite kako god hoćete. Svako inzistiranje na razlikama nepotrebno je,štetno i glupavo.   Treba samo onima koji teže da nas zavade ,razbiju i razjedine. Oko pitanja jezika igra se vrlo ružna igra i sva je sreća što u svemu tome ne učestvuje radnička klasa.

Sve što o jeziku znam naučio sam od svoje matere i svojih zemljaka i zato su mi strane "mudre" polemike,gdje često ne raspravljaju o problematici ljudi od jezika već oni koji preko jezičnih pitanja pokušavaju riješiti sasvim druge stvari,koje se kreću u domenima njihovih ličnih interesa i računa. 

Do sada ni jednu zemlju nisu upropastili njeni pravi kulturni radnici,pa neće ni ovu.

(Branko Ćopić)

tribalo bi pitati kogakoli srbina je li jezik iskin jo govorin srbski.

aben wrote:tribalo bi pitati kogakoli srbina je li jezik iskin jo govorin srbski.

Puštimo to stručnjacima.

Poput Ćopića.

"hrvatski", "bosnjacki", "crnogorski"...jednom recju - srpski.

jastreb wrote:O JEZIKU

Jedan je jezik kod Srba i Hrvata,a vi ga sad nazovite kako god hoćete. Svako inzistiranje na razlikama nepotrebno je,štetno i glupavo.   Treba samo onima koji teže da nas zavade ,razbiju i razjedine. Oko pitanja jezika igra se vrlo ružna igra i sva je sreća što u svemu tome ne učestvuje radnička klasa.

Sve što o jeziku znam naučio sam od svoje matere i svojih zemljaka i zato su mi strane "mudre" polemike,gdje često ne raspravljaju o problematici ljudi od jezika već oni koji preko jezičnih pitanja pokušavaju riješiti sasvim druge stvari,koje se kreću u domenima njihovih ličnih interesa i računa. 

Do sada ni jednu zemlju nisu upropastili njeni pravi kulturni radnici,pa neće ni ovu.

(Branko Ćopić)

Može li mi itko ovo prevesti na hrvatski?

jer niš ne razmem.

jastreb wrote:

aben wrote:tribalo bi pitati kogakoli srbina je li jezik iskin jo govorin srbski.

Puštimo to stručnjacima.

Poput Ćopića.

ćopić nemo dobar kriterij, un uzimo razumjevanje ko kriterij. po tomu su i hrvatski i engleski jedun jezik, bar zome.

jedini kriterij ki se more uzesti je prihvaćanje. ako govornici nekoga jezika prihvaćaju neki jezik kako svoj, unda je jezik njihov.