"Ne može Vikipedija na crnogorskom, ima već na tri jezika"

"Ne može Vikipedija na crnogorskom, ima već na tri jezika"
Vikipedija na crnogorskom jeziku, za sada, ne može biti uspostavljena, jer je jezički komitet Vikipedije (LangCom) dao negativno mišljenje.
IZVOR: TANJUG SUBOT9.12.2018. | 12:38


Stručnjaci smatraju da je crnogorski jezik, kao srpski, hrvatski i bošnjački, grana srpsko-hrvatskog jezika, zbog čega ocenjuju da su postojeće Vikipedije na ova tri jezika razumljive za sva četiri naroda, prenosi RTCG.
Tu informaciju saopštio je u intervjuu za podgoričku Pobjedu publicista Slobodan Jovanović, koji je deo tročlanog tima zaduženog za uspostavljanje Vikipedije na crnogorskom jeziku, i koji ističe da “činjenica da smatraju greškom što su odobrili vikipedije na ostala tri jezika ne može potrti utisak da se radi o nefer odnosu”. 

“Mi to doživljavamo kao diskriminaciju”, naveo je Jovanović. 

Kako bi pokušali da prevaziđu ovu situaciju, a s obzirom na to da je, prema dostupnim informacijama, nemoguće promeniti stav jezičkog komiteta, crnogorski tim direktno će, uz podršku crnogorskih institucija, da se obrati osnivaču Vikipedije, sa, kako kaže Jovanović, vrlo jakom argumentacijom, pozivajući se na standarde koje je Vikipedija postavila. 

Jovanović je dodao da iako Vikipedija spada u instituciju koja je slobodna i nije povezana s državnim institucijama, smatraju da je veoma važno da država Crna Gora bude uključena u ovaj proces.


PROČITAJ JOŠ

lepo su odgvorili
do je jedan jezik s / h
 razidjite se !

pizzon wrote:lepo su odgvorili
do je jedan jezik s / h
 razidjite se !

Slažem se, svejedno je.

nauka je rekla sta ima da keze
politika ce svoje da odradi

Wikipedija nije državna institucija tako da to ono stvar tog glavnog uredništva wikipedije a to je internet grupacija i ništa više od toga

Meni svejedno , jedino mi čirilica kao pismo problem no čitam i sh i bih

Mislim bitno mi je da ima prevedeno i da mogu čitat jer hrpa stvari uopće nema ni u kojoj verziji tako da ono

Ja bi im dao no samo tektstove koji nisu prevedeni na neki od yu jezika


Wiki je internet grupacija i na menuu ako još ovo dodaju onda je menu još veći i nepregledniji cijelom svijetu i zato odbijenica

Nema veze s ničim nego s tim , nek ishode kompromis za teme koje nisu prevedene na neki od yu jezika i rado će im to dati tu

Nek pišu na hrvatskom ionako su crnogorci genetski i politički hrvati.

epikur37 wrote:Nek pišu na hrvatskom ionako su crnogorci genetski i politički hrvati.

Nek pišu na kojem god oće jeziku , ovo je problem menua jer cili svijet to koristi pa dodavanje još jednoga je još duži i nepregledniji menu

Nek zamole za teme koje nisu ni na jednom od yu jezika jer wiki je to u inteinteresu , veća posjećenost

danas ne može śutra može

Wiki je internet grupacija

Ono ja mogu otvorit web stranicu pod nazivom yu wiki i sh jezik samo

Ma mislim bezveze rasprava , riječ je o internet web stranici i ništa više

mogli su jednu samo wikipediju otvorit za sve 4 države, al bolje je ovako 15 wikipedija pa da svako piše svoje činjenice

bepobavulin wrote:mogli su jednu samo wikipediju otvorit za sve 4 države, al bolje je ovako 15 wikipedija pa da svako piše svoje činjenice

Zato im nisu ni dali , to bi bila četvrta verzija povijesti

Ma nebitna stvar , obična internet grupacija

Kladim se da bi im dali par desetaka tekstova godišnje no pod uvjetom da nitko sa yu prostora nije tu temu prevodio......ono povijest Indije i tako to

Mogu odma ovdje počet

https://sh.m.wikipedia.org/wiki/Historija_Grčke

Neka područja uopće nisu prevedena a kad će nezna se pa ako imaju volje dobit će za početak deset ili dvadeset dozvola godišnje tamo gdje nije nitko a ni nepokazuje namjeru , pa nek prevađaju

ko uopće piše te balkanske vikipedije i kako se to ikome da uređivat, nikad pola od polovice neće imat sadržaja ko engleska

bepobavulin wrote:ko uopće piše te balkanske vikipedije i kako se to ikome da uređivat, nikad pola od polovice neće imat sadržaja ko engleska

Stručni saradnici , nije wiki samo povijest nego i druge stvari npr fizika onda profesor fizike piše i ima dozvolu za uređivanje

Nebitna tema posebno jer wiki uredništvo nema svoje tumače za neke manje jezike i sad cg ono da im daju odobrenje a nemaju svog tumača za wiki testove na cg jeziku da to provjeri pa onda bolje veto i nastavak pregovora

RayMabus wrote:

bepobavulin wrote:ko uopće piše te balkanske vikipedije i kako se to ikome da uređivat, nikad pola od polovice neće imat sadržaja ko engleska

Stručni saradnici , nije wiki samo povijest nego i druge stvari npr fizika onda profesor fizike piše i ima dozvolu za uređivanje

ja koristim samo englesku vikipediju, puno više informacija ima i više vjerojatnosti da su točne nego u ovih 15 balkanskih vikipedija

bepobavulin wrote:ja koristim samo englesku vikipediju....

Ne vjeruj nikome.

bepobavulin wrote:

RayMabus wrote:

bepobavulin wrote:ko uopće piše te balkanske vikipedije i kako se to ikome da uređivat, nikad pola od polovice neće imat sadržaja ko engleska

Stručni saradnici , nije wiki samo povijest nego i druge stvari npr fizika onda profesor fizike piše i ima dozvolu za uređivanje

ja koristim samo englesku vikipediju, puno više informacija ima i više vjerojatnosti da su točne nego u ovih 15 balkanskih vikipedija

Ja kombiniram , pročitam na naški pa onda odem na englesku verziju , tako mi je lakše