The attack, which took place at 4.30pm, was carried out in northern France, with those injured rushed to hospital by helicopter